郭立昌的金卡

12月 25, 2025

文/郭立昌

2025年聖誕節佳節來臨之際，美國總統川普左手執持「川普金卡」（Trump Gold Card），在白宮宣布其執政團隊推出的「金卡」移民快速居留計畫，自官方網站「TrumpCard.gov」上線以來，申請收入已逾「13億美元」。這項針對富裕外國人的簽證方案，透過高額捐贈換取永久居留權，顯示需求強勁。

川普促銷金卡(取自網路)

孔子說：「人能弘道。」立昌在傳道的旅途上，有個習慣—就是希望受眾能「得著」，所以每次傳講真理，必有書面資料給受眾，從台灣傳至美日歐及中國大陸，成效相當可觀；其中最感對人心有益的為「平安金卡」—又稱為「福音金卡」，帶給許多人心理的慰藉，救人的性靈，也勾起某些憂患的回憶。

郭立昌用來安慰人心的「福音金卡」

2016年4月1日，以98高齡駕鶴西歸的梅可望校長，據悉他的西裝口袋就有一片「福音金卡」；贈他將近十年，他依然隨身攜帶。當梅校長看見金卡刻有《主禱文》時，很高興地唸起來：「我們在天上的父，願人都尊祢的名為聖，願祢的國降臨-----」接著，說他們當年從南京大撤退的情景。

當年國共內戰，國軍徐蚌會戰失利後，國民政府緊急撤離南京，他奉命押送貨物上火車；聽見敵軍的槍聲，貨物還沒搬完，他一直禱告，禱告到沒詞了，就唸《主禱文》，唸完中文的，再唸英文（剛好贈他的金卡一面是中文，另一面是英文）；直到聽見敵軍的腳步聲，火車才開動。梅校長說：「主禱文是我一生的安慰。」說著就把金卡放在西裝左上方口袋，幾年之後見面，他還是從口袋中拿出金卡來，伸出右手大大拇指對著大家說：「這個金卡很好！」

我採用0.7毫米(mm)厚度的「鏡面黃銅」—原本用於抽製AV端子銅帽的材料，裁成名片尺寸，鍍上純金，刻上經文或真言，稱為「金卡」贈予那些心靈上有所需要或缺憾者。某日，路過中和，陳太太看見我，很高興地進去供桌拿了當年送給她的「平安金卡」出來，她說：「謝謝你送我這『神牌』，放在供桌上三十幾年來仍完好如新，我們的家庭也都很和諧，孩子都很上進----」看來即使改朝換代，金卡應猶在。

立昌於2009年受邀出席APEC領袖會議，依歐巴馬總統的要求貢獻「重建全球經濟」(Rebuilding the Global Economy)之道；在這個國際重大會議開始之前，贈送給美國代表，每人一片英文的《主禱文》(The Lord’s Prayer)金卡，在新加坡費爾蒙酒店(Fairmont Hotel)25樓，會議主席笑著請大家坐好，唸起其中所刻的：

Our Father in Heaven (我們在天上的父)

Hallowed be Your Name (願祢的名聖)

Your Kingdom come (願你的國降臨)

Your Will be done on earth (願祢的旨意行在地上如同行在天上)

as it is in heaven (如同行在天上)

Give us today our daily bread ( 我們日用的飲食，今日賜給我們。).

Forgive us our debts (免我們的債)

as we also have forgiven our debtors (如同我們免了人的債)

And lead us not into temptation (不叫我們遇見試探)

but deliver us from the evil one (救我們脫離凶惡)

For yours is the kingdom and the power and the glory forever (因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠)

Amen (阿們)！

會議進行地很順利，我們的倡議「IIA-TES」(投資美國及善用新科技經濟系統)普獲認同及接受，世界也完全進入我們型塑的新科技經濟社會，前所未見的「金融海嘯大災」則消弭於無形。

「IIA-TES」的台美合作分工圖

如今看見川普手持的「金卡」，不免莞爾—「郭立昌的影響」真的到處可見。

子曰：「志於道，據於德，依於仁，游於藝。」（論語‧述而）依至聖先師的教導，生而為人，首先要確立自己的人生目標—對著標竿直跑。其次，要持守處世的大原則—故說：「見賢思齊焉，見不賢而內自省也。」（論語‧里仁）「不義而富且貴，於我如浮雲。」（論語‧述而）如此方得以通於天地、行於萬物。第三，要以誠待人，己所不欲，勿施於人，故曰：「克己復禮，為仁。」不合禮數者即不動，又說：「己欲立而立人，己欲達而達人。」（論語‧雍也）末了，則應悠遊於自己專長的領域，專精於所擅長的技藝，對社會作出貢獻。

美國卡特總統在1979年元旦片面和中華民國斷交，使得我必須前往紐約幫助客戶發展新產品—台灣的企業才有訂單。為了達成目標，我只在心中默禱，就有位美國牧師出現來協助改善我的英文，而能據此前往「社會安全局」面試。面試官問：「你會做什麼？」答曰：「我是個技術高超的人（I’m a skillfully craftsman），我擅長於各種的銅作（I’m very experienced in all kinds of bronze work）-----」幾乎引用《聖經》列王記上第7章14節巧匠戶蘭的話，當場拿到證件，3月13日就在紐約創辦了「Black Stone Co.」(黑石公司)，讓我的KSI孵蛋器能運作，很快地完成了前往美國的任務。

回顧1960年代末，立昌親製連續模具和自動機械，生產「真空管」用的精密銅製零件；1970年代更開發數千種銅製產品，引領世界進入「電晶體」時代—每公斤「80元」的銅材經過自動化機械加工後會變成每公斤「500元」的銅帽，若加工成為比髮絲精細的超微導線則值每公斤「5千元」，創造高附加價值，脫貧轉富。當年開發的「影音連接器」 (AV端子)/匹配器(Coupler)/通用匯流排(USB)至今仍然被使用於電子機器之中，更統一了NTSC和PAL的I/O規格，所以說如同建造聖殿的「戶蘭」(Huram)「擅長銅作」的確真實不虛。

因緣際會，使我在1980年代離開台南到了台北，把我所擅長的「精密工業」教給鄉親，倘佯於孔子教導的「志於道、據於德、依於仁、游於藝」之中，又在台北開闢了一片天。

由於，內人丁玲虹(Linda Din)老是先天下之憂而憂，總是伸手幫補窮乏人—「財施、法施和無畏施」都用上，使我也因此看見了社會上存有「陷於困境的族群」—包括公部門官員、私營企業主與一般民眾；因此，我們創造新產業—TES新科技經濟系統，而且著書立說，期望「於失道者、示其正路，於闇夜中、為作光明，於貧窮者、令得伏藏」，居然有人認為書的字數太多，看不下去。

郭立昌的發明與書

為了隨順眾生，因此我的金卡也有只刻「平安」兩字，同樣發揮很大的果效。

有位朋友提到他九十高齡的母親，睡覺時總感覺胸口被不名之物壓著，希望我能夠去為老人家禱告；拿了一片刻有「平安」的金卡送她，告訴她說：「神要吩咐祂的天使，在你所行的道路上，保護你不擔驚受怕！」老人家說「平安」兩個字是她最需要的；她翻過來，另一面出現一位天使的雕刻在她面前，眉頭深鎖的老人家露出了笑容，燦爛如冬天的太陽，她恭敬地接過去，說：「現在有天使在保庇我，平安了。」可見「著相」雖假，卻真的能安慰人心。

「平安」金卡安慰老人家的心靈

有事業和婚姻雙受打擊者，贈送他們的金卡刻有經句：「壓傷的蘆葦，祂不折斷；將殘的燈火，祂不吹滅。」（賽42:3）收受者咸皆同生歡喜心。我還因此寫了一首台語詩歌：

受傷的蘆葦，伊沒遏折；將滅的燈火，伊沒打熄！

那是愛，叫我振作，伊用油抹我的頭；

那是疼，疼阮一生，疼阮是伊的子兒。

有受病痛所苦者，贈送他們「喜樂的心乃是良藥」（箴17:22）自然之間，病痛似乎消減一半。

有一次，在西雅圖機場遇見一位大陸的朋友，正著急地找來接機者，問我電話怎麼打；幫他聯繫上之後，順手送了他刻有「上帝是我的牧者，我必不至於缺乏---」（詩23）的金卡；幾個月後，接到他的來函，提及他回到大陸拿金卡給村裡的人看之後，有人驚訝道：「怎麼有這麼美而有力的文詞！」整村的人開始去找《聖經》來讀。

我的金卡還刻有許多勵志的金句，例如「得救在乎歸回安息，得力在乎平靜安穩。」(賽30:15) 送給徘徊十字路口者；例如「不從惡人的計謀，不站罪人的道路，不坐褻慢人的座位，惟喜愛上帝的律法，晝夜思想，這人便為有福。」(詩1:1-2) 送給即將踏入社會的年輕人；例如「上帝會差派天使，在你所行的一切道路上保護你。」(詩91:11) 送給即將遠行者；例如保羅的愛—「愛是恆久忍耐，又有恩慈，愛是不嫉妒，愛是不自誇，不張狂，不作害羞的事，不求自己的益處，不輕易發怒，不計算人的惡，不喜歡不義，只喜歡真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐，愛是永不止息。」(林前13:4-8) 在婚禮祝福時贈給新人。

當然還有最強效的「真言」—在玲虹(Linda)2004年被圍剿至病入膏肓的救命仙丹—把她從無底深淵中救回來，最主要的是讓人獲得安慰、心存盼望，進而得著「道路、真理、生命」。

川普總統正在推動的「金卡」，商務部長盧特尼克(（Howard Lutnick）與白宮官員12月18日透露，自12月10日啟動後，計畫累積「約13億美元」收入；川普稱其為「強化版綠卡」（green card on steroids），旨在吸引全球資金與人才，源於2025年9月行政命令，無需國會立法。

申請流程：先付1.5萬美元DHS處理費，經背景審查後，提供「100萬美元」無條件捐贈至政府，即獲快速簽證—「類EB-1/EB-2」，數週處理。企業贊助員工則需「200萬美元」捐贈，加每人1.5萬美元處理費。皆經USCIS與DHS嚴格審核國家安全與犯罪記錄。

盧特尼克指計畫鎖定「頂尖人才」，預期帶來數十億美元，用於減債與經濟強化；支持者強調其「促進投資、消費與就業」；批評者擔憂將形成「財富優先」雙軌體系。官方網站TrumpCard.gov網站提及未來「白金卡」—即500萬美元捐贈，加稅務優惠，尚未推出。看來回應屬於見仁見智。

孔子說：「君子懷德，小人懷土。」又說：「放於利而行，多怨。」（論語‧里仁）有德行的人持守大原則，去實踐天賦的使命目標，總會「得道者多助」；而某些人汲營於一己之私利，最終總是會「以利合又以利分」。

在孔子看來，人的一生只需要有四件事就夠了，就是「志於道、據於德、依於仁、游於藝」短短十二個字，是孔子一生「教育、學術思想」的總結，是他立己立人的寫照；吾13歲巧遇南姓大陸書生，崇尚孔道，即使稍為靜坐即能魂遊中象外，看見現代瞽叟夫婦及其象群的悖謬行徑，但仍然竭盡所能愛護他們；可惜，後來我只能把孔子的「四於」用於傳道。